Show Review: 532

Llegamos al show del viernes con muchas expectativas, puedo afirmar que todos los presentes habíamos esperado ver a SxDx en vivo y sin duda alguna valió la pena. Pasadas las 22.00hs se apagaron las luces y se abrió el telón, personalmente fue una sensación un tanto extraña, estaba allí con mi cámara, esperando para sacar fotos tomando el lugar que tiene que tomar un fotógrafo en un show y a la vez, ansiosa de escuchar, ver, sentir la presencia de Mike Ness y cía. sobre un escenario argentino, para cumplir más bien con mi rol de simple espectadora y fan de la banda. Ya todo estaba listo, sonó de fondo una canción de "torero" y los Social Distortion (sin M.N.) aparecieron con gran actitud, tomaron sus posiciones, se colgaron sus instrumentos y dieron inicio a "Road Zombie", nuevo tema instrumental que no voy a olvidar jamás, pues fue el momento en el que Mike Ness hizo su entrada, con una bandana que solo dejaba ver sus ojos, cual vándalo. Enseguida y sin dar respiro, comenzó "Don’t Drag Me Down", junto a un "Oh oh oh oh oh oh!" generalizado producto de la suma de todas las almas que llenaron el Teatro Flores, acompañando a la banda de principio a fin. El show siguió con una lista de temas inolvidable, como "Highway 101", "Ball and Chain", "The Creeps", "Reach for the sky", "Gotta know the rules", "Mommy’s Little monster" (donde un niño con una careta de calavera pasó corriendo por el escenario, habrá sido el hijo más pequeño de Mike?) y otros temas más que nos dejaron sin aliento. La emoción de haber visto a Social Distortion sobre el escenario fue única. La actitud de los músicos, el sonido imponente (no por volumen, sino más bien por la calidad), la comodidad que se sintió de parte de Scott Reeder, la comunidad que se generó con la banda en cada canción, son detalles que jamás olvidaré. Al otro día tuvimos la posibilidad de ver el 2º show y escuchar otros himnos tales como "Making Believe", que aceleraron el corazón de muchos. En ésta ocasión quedó en claro que todos en la banda estaban más cómodos y el resultado fue el esperado, ya que se vino el lugar abajo. Mike estaba más comunicativo, trató de hablar castellano entre medio de algunas canciones y cuando dedicó un tema a Joey Ramone el "hey ho let´s go" del todos superó cualquier volumen permitido. No me queda ninguna duda: si hasta el día de hoy no tenía una banda favorita, ya se que es SOCIAL DISTORTION. Muchas Gracias por venir a nuestro país! Seguro nos volveremos a cruzar.. GRACIAS DE TODO CORAZÓN. —————————————————————– We arrived at the show on Friday with high expectations, I can say that everyone here had hoped to see live SxDx and certainly worth it. 22.00hs just after the lights went out and opened the curtain, I personally was feeling a little strange, was there with my camera, hoping to take pictures taking the place you have to take a photographer at a show at the same time, anxious hearing, seeing, feeling the presence of Mike Ness and co. Argentina on stage, to comply more with my role as a mere spectator and fan of the band. Everything was ready, rang in the background a song of "torero" and Social Distortion (no MN) appeared with great attitude, took their positions, they hung up their instruments and launched a "Road Zombie", a new instrumental song that I will never forget, as was the time when Mike Ness made his entrance, with a bandana that only showed her eyes, like a vandal. Then, without respite, he began "Don’t Drag Me Down" with an "Oh oh oh oh oh oh!" generalized product of the sum of all souls who filled the Teatro Flores, accompanying the band from beginning to end. The show continued with a list of topics unforgettable as "Highway 101", "Ball and Chain", "The Creeps", "Reach for the sky", "Gotta know the rules", "Mommy’s Little Monster" (where a child with a skull mask came running across the stage, will have been the youngest son Mike?) and other topics that left us breathless. The thrill of seeing Social Distortion on stage was unique. The attitude of the musicians, the sound awesome (not by volume but rather by the quality), the comfort we felt from Scott Reeder, the community that was built with the band on every song, are details that I will never forget . The next day we had the chance to see the 2nd show and listen to other hymns such as "Making Believe", which accelerated the hearts of many. On this occasion it became clear that everyone in the band were more comfortable and the result was expected, since the site came down. Mike was more communicative, he tried to speak Spanish in between songs as a theme dedicated to Joey Ramone "hey ho let’s go" of all volume exceeded any permissible. I have no doubt: if until today didn’t have a favorite band, whether it is SOCIAL DISTORTION. Thank you very much for coming to our country! Sure we’ll cross again .. HEARTFELT THANKS!